РЕШЕНИЕ:

Языковой каламбур создается следующими способами:
А) Созвучие слов – бездельник – без дела.
Оксюморонность сочетания бездельник деловой.

Б) Игра с многозначностью слова.
Слова «по страсти» – «по страсти» — омонимы.
Изначально этимологически слово «страсть» от слова «страдание».
В современном русском языке слово «страсть» имеет несколько значений — 1) сильное чувство, в данном случае – любовь; 2) «страсть» — страдание; 3) разговорное «страх», 4) просторечное – « очень».

РЕШЕНИЕ:

А — карта, карман, Карлсон,
Б — весло, весна,
В — букварь, букашка, буксир.

РЕШЕНИЕ:

Человек без Родины, что соловей без песни.

РЕШЕНИЕ:

Любите наш могучий язык

РЕШЕНИЕ:

река-рука-щука-щека

РЕШЕНИЕ:

Псинки образовано от «пёс» (псы);
Растение и его плод назвали так, потому что его резкий, специфический запах не нравился так же, как не нравится «аромат» дворового пса.
Очевидно, название, вернее, его мотивационная часть, — очень плохая реклама при продаже; неприятно и есть овощ с таким названием.